9 mag 2013

Notebook case/ Custodia notebook



Buona Sera!! L'altro giorno stavo guardando il mio notebook e mi sono vergognata di me stessa.. era tutto sporco e rigato, effettivamente non ho mai comprato una custodia e usandolo per l'università spesso e volentieri lo metto in borsa senza alcuna protezione. Ieri pulendo il sottotetto, ho trovato un mucchio di maglie che oramai non andavano più a nessun membro della famiglia ed alcune erano perfino strappate.
Illuminazione! Ho deciso di fare una custodia per il notebook! Premetto che non sono assolutamente brava a cucire, ma.. qualcosa è venuto! Alla  fine sono molto soddisfatta, l'ho anche imbottito per attutire gli eventuali colpi e decorato con delle zampette ed un gattino stilizzato.
Spero vi piaccia! Io me ne sono innamorata!



Good Evening! The other day I was looking my notebook and I was ashamed of myself .. it was all dirty and scratched, actually I have never bought a slipcase, I use it for college and often I put it in my bag without any protection. Yesterday when i was cleaning the attic, I've found a bounch of clothes that my familty don't use anymore, some were even torn.
Idea! I've decided to make a case for my notebook! I state that I'm absolutely not good at sewing, but .. something has come! At the end I am very satisfied, I've also padded it to cover any blows and decorated it with paws and a stylized kitten.
I hope you like it! I love it!
Really really sorry, my english is very bad!

5 mag 2013

Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street! Portrait

Disegno matita e sanguigna

Questo è il mio nuovo disegno! Penso che si noti la mia adorazione per Johnny Deep, spero vi piaccia.. la parte sinistra non è venuta benissimo e la foto neanche ma.. l'ho finito! dopo ben 8 ore che ci stavo sopra!

This is my new drawing! I think you can see  my adoration for Johnny Deep, I hope you like it .. the left side isn't made very well and the picture either but .. I finished it! After  8 hours it was over!